The OSCP Add-On Tier Pricing app allows store owners to set fixed prices for product variants based on quantity ranges. It helps in managing B2B pricing by applying custom margins at both the global and product levels.